Ciao a tutti, come state? Qui è molto caldo, oggi 25 gradi ma il problema è il vento che abbiamo avuto nelle scorse due settimane. Ha soffiato per circa dieci giorni con temperature molto miti e raffiche che hanno toccato i 120 km/h facendo diversi danni in tutta la regione. Qui non si è rotto nulla ma il secco provocato dall’aria è stato veloce e violento infatti ci sono prati già aridi, piante in sofferenza e terra molto polverosa. In giardino è un problema visto che non ho l’acqua e siamo costretti a portarla per 50 metri da casa con gli annaffiatoi per alleviare le sofferenze delle piante più sensibili. Non pioverà ancora per una settimana e anche dopo non si sa se arriverà qualche perturbazione umida, vedremo cosa succederà.
Passando alle fioriture è da notare questo piccolo iris
dalla fioritura grande un paio di centimetri color bianco-celeste. Sono un
amante delle specie botaniche quindi apprezzo molto quando si sviluppano
velocemente e fioriscono in poco tempo. Dietro a lui c’è l’Iris reichenbachii
che avevamo già visto lo scorso anno. Anche lui si è sviluppato davvero
velocemente e questa è una fortuna visto che avevo promesso a degli amici
qualche divisione. Ricordo che l’esemplare giallo raggiunge i 25 centimetri
d’altezza e questo fa capire quando sia piccolo e leggero il compagno.
![]() |
| Iris henryi |
Dopo qualche giorno i ruoli si sono invertiti e il giallo è
diventato decisamente dominante.
![]() |
| Iris reichenbachii |
Sul fondo del giardino, sotto l’acero, fiorisce questo
piccolo nano violetto che sboccia verso mezzogiorno. Fa un bel cespuglio di
foglie alte circa 15 centimetri e si allarga velocemente nel tempo. Spesso si
dissemina e si possono trovare piccole plantule nelle vicinanze. Ha un colore
quasi unico come la sua poca resistenza alle intemperie e al sole forte. Devo
però dire che malgrado la sua delicatezza non mi dà molti problemi durante i
periodi siccitosi.
![]() |
| Jeffersonia dubia |
Non è stato fatto apposta ma mi rendo conto che i
protagonisti di questo post sono tutti soggetti piccoli come per esempio questo
epimedium. In giardino ce ne sono circa 25 tra specie e varietà ma questa è
l’unica con un fiore davvero minuscolo. Il fatto strano è che produce foglie
adulte veramente grandi, forse più di tutte le altre piante dello stesso genere
che abbiamo in giardino.
![]() |
| Epimedium sagittatum |
Piccoli sono anche questi tulipani alti dieci centimetri
che però sono molto vistosi sul bordo della scala all’entrata del giardino.
![]() |
| Tulipa humilis 'Red Beauty' |
Tutto il giardino è disseminato di bulbi, in questo periodo
fioriscono più di 50 varietà di narcisi, alcune venute da chissà dove e di
tutte le forme e dimensioni. Potremmo fare una decina di post solo su quello ma
invece mi perdo a cercare e ammirare queste fritillarie con il fiore pitturato
a quadretti. Forse perché ai narcisi sono abituato e sono sempre una conferma invece
le fritillarie sono decisamente instabili; basta un anno sbagliato e
spariscono. Devo dire che però, nel nuovo giardino, vengono molto bene e spesso
si moltiplicano.
![]() |
| Fritillaria meleagris |
Come anticipato gli epimedium hanno cominciato a fiorire e tra i precoci c’è questo con un bel fiore arancione che è arrivato nel nuovo giardino attaccato ad una camelia che è stata trapiantata anni fa.

Epimedium × versicolor 'Discolor'
Tra i più vistosi di questo periodo c’è Galadriel. Piccolo
di statura ma con un’infiorescenza che raggiunge i venti centimetri e porta dei
fiori color rosa accesso davvero molto interessanti.
![]() |
| Epimedium x rubrum ‘Galadriel’ |
Non è molto vistoso ma nemmeno da sminuire l’epimedio
alpino che ha il vizio di correre un po’ dappertutto.
![]() |
| Epimedium alpinum |
Il giardino è pieno di primule selvatiche gialle e rosa ma
l’anno scorso ne è sbucata una in fondo al giardino nata da una pianta che era
stata acquistata anni prima in un centro commerciale. Deve essersi disseminata
da sola un paio di stagioni fa perché non l’avevo notata fino ad ora. Le
selvatiche sono proprio di questa regione e tendono a invadere tutte le aiuole.
Alcune le tengo perché sono ottime indicatrici di umidità del terreno. Essendo molto
sensibili al secco so che quando le vedo appassite devo bagnare quella zona di
aiuola ma fino a ché sono idratate so che posso attendere.
![]() |
| Primula 'Victoria Gold Lace' |
L’arbusto più particolare di questa settimana è sicuramente
questo a fiore bianco che possiedo da molti anni. Non è mai cresciuto molto nel
vecchio giardino e anche in questo è davvero lento però almeno fiorisce in
maniera abbondante.
![]() |
| Parrotiopsis jacquemontiana |
Io per oggi vi saluto con l’aiuola di bulbi contro la rete
ma vi auguro una buona primavera.











Good morning Gabriel!
RispondiEliminaWhat a lovely post. It is a real vitamin injection to see all your springflowers in bloom. We had a very cold easter and today it is only 1degree celsius, so it must have been cold during the night. I will have to start embed my plants in the greenhouse as they have grown up. I don´t want them to freese. Have a lovely spring. Allthough 25 degrees is almost summer.
All the best /Marika
Ha fatto ancora freddo da te allora! Ti auguro delle buone semine!
EliminaUn caro saluto! Nel frattempo oggi ha piovuto, finalmente!
Hello Gabriel,
RispondiEliminaYour flowers are very beautiful. I like aĺl your Iris very much. I hate windy weather. 25 degrees sounds lovely. Here we still have frost at night.
Enjoy the springtime!
Gli iris sono i migliori, non hanno subito nemmeno lo stress da secco. Per fortuna oggi piove!
EliminaSpero che la primavera arrivi velocemente anche li!
Un caro saluto!
Wow, what strong winds! Absolutely beautiful flowers. I hope you get rain soon to ease the drought! Have a nice weekend.
RispondiEliminaOggi per fortuna piove, non molto ma darà un po' di sollievo, soprattutto dai pollini e dalle allergie!
EliminaUn caro saluto e una buona primavera!
Buona primavera, Gabriel! L'impronta a forma di croce lasciata dal fiore su Galadriel è bellissima; che cosa insolita! Quel vento sembra terribile, così distruttivo. Brrr, temo moltissimo le tempeste di vento. Mi piace davvero molto il tuo "prima e dopo" dell'iris. È la quintessenza del giardinaggio primaverile: splendente un giorno, svanito quello successivo. Spero che il tempo sia migliorato.
RispondiEliminaHai proprio ragione! In primavera le piante corrono così veloci che ogni giorno sono diverse! Oggi sta piovendo! Hanno anche tolto l'allarme incendi! Per fortuna!
EliminaUn caro saluto!
Hi Gabriel! Irises are really lovely and maybe more of them have started gathering in my garden as well. That yellow one is really beautiful and the delicate blue and white one is really beautiful! I also really like epimediums, their flowers are very delicate. And of course daffodils and fritillaries, both my favorites, and I am gradually trying to find wild varieties of both. This time of year, bulb flowers in our garden start to grow, and now there are hard night frosts, which especially affect fritillaries, and that is sad! Beautiful blooming in your garden!
RispondiEliminaMi spiace per quel gelo! Spero non abbia fatto grossi danni al tuo giardino!
EliminaUn caro saluto e una buona primavera.
It's a shame you're experiencing drought and strong winds, Gabriel. We also have strong and cold easterly winds, but it still rains from time to time. Beautiful tulips and fritillaries. Beautiful flower bed!
RispondiEliminaAnche li il vento! Non ne potevamo più ma per fortuna oggi ha piovuto!
EliminaUn caro saluto!
Die Jeffersonia finde ich ja sehr hübsch, habe es aber noch nie mit ihr probiert.
RispondiEliminaViel Wind hatten wir in den letzten Wochen auch, das ist nicht so schön.
Viele Grüße
Elke
Anche li allora è stata dura! La Jeffersonia te la consiglio! È molto semplice.
EliminaUn caro saluto!
Der Wind scheint in vielen Gegenden in diesem Frühjahr ein Problem zu sein. Auch hier war es in den letzten Wochen immer wieder stürmisch. Zum Glück regnet es manchmal.
RispondiEliminaBesonders gut gefällt mir bei deiner Blumenauswahl die Jeffersonia. Sie hat ein wunderbares Blau.
Auch sonst ist der Rundgang durch deinen Garten sehr abwechslungsreich und wunderschön.
Ciao! Per fortuna ha piovuto anche qui! Vero, la Jeffersonia è sempre molto bella e anche se non sembra è molto robusta al secco! Finalmente ci godiamo un po' di giorni con un po' di pioggia e senza vento!
EliminaUn caro saluto e a risentirci presto.
Hello Gabriel, your photos are really beautiful! Lovely flowers!
RispondiEliminaCiao Linda! Grazie della visita!
EliminaUn caro saluto.
Tienes unas flores preciosas. Por aquí también ha hecho calor y mucho viento, ya he tenido que regar varias veces el jardín se estaba secando demasiado. Besos.
RispondiEliminaAnche li lo stesso problema allora! Mi spiace! Spero che ora sia meglio!
EliminaUn caro saluto.
Mi spiace tantissimo, anche da te quel vento:( Si sono salvate quelle piccole delicate bulbose che hai fotografato? Il mio cuore resta con l'Iris henryi, che non conoscevo proprio
RispondiEliminaTanti saluti da Paola
Ciao Paola! Devo dire che i narcisi grossi si sono un po' abbattuti ma il resto ha solo sofferto lo stress da secco improvviso. L'importante è che non abbiamo avuto danni alla casa e spero che anche tu non abbia avuto nessun tipo di problema!
EliminaA risentirci presto, cari saluti.