Ciao a tutti, come state? Sarà un post di poche parole perché ho poco tempo da dedicare al blog in questo periodo. Ci siamo appena sposati e tra poche settimane cambierò lavoro dopo 15 anni nella stessa azienda. Diciamo che la testa è un po’ altrove.
Il giardino è nel pieno dell’autunno con colori incredibili
ma oggi voglio mostrare qualche scorcio e fioritura del periodo tra la fine
dell’estate e la scorsa settimana.
Il tripudio di settembrini è stato completamente rovinato
da un mezzo uragano che aveva portato 250 millimetri di pioggia in due giorni.
Dall’entrata del giardino si nota subito il giallo oro dell’acero.
Di fianco a lui c’è un Cotynus che poto molto basso per
avere questo effetto slanciato durante l’anno e sotto di lui fiorisce questa
bella cimicifuga profumata.
![]() |
| Actaea simplex 'White Pearl' |
Sempre in quella zona cresce con un po’ di fatica questa
orchidea autunnale a fiore bianco.
![]() |
| Spiranthes odorata 'Chadds Ford' |
La seconda metà di ottobre offre delle fioriture
particolari come quella di questa pianta perenne molto bassa che si fa notare
solo ora. Il fiore è grande poco più di un centimetro ma si nota in mezzo alle
altre piante che pian piano ingialliscono.
![]() |
| Hemiboea strigosa |
I falsi crochi sono proprio nel loro periodo migliore anche
se l’ombra che avanza in giardino non li aiuta a prosperare.
![]() |
| Sternbergia lutea |
Anche gli aconiti sono fioriti con la loro spiga blu molto
vistosa.
![]() |
| Aconitum napellus |
Ottobre è anche il periodo delle persicarie che in giardino
crescono vigorose ma tra quelle autunnali la mia preferita è sicuramente la
variegata. In sottofondo si vede la fioritura rosa della Elsholtzia stauntonii.
![]() |
| Persicaria filiformis 'Variegata' |
Un’altra tipica fioritura è del Trycirtys.
![]() |
| Tricyrtis hirta |
Tra le fuchsie spicca quella vicino al tavolo anche se
tutte le altre sono in fioritura dall’estate.
![]() |
| Fuchsia regia subsp. serrae |
La pioggia che ha rovinato i settembrini ha decimato anche
i fiori della Rabdosia che però è riuscita a produrne ancora qualcuno.
![]() |
| Rabdosia longituba |
Io per oggi vi lascio con qualche insieme di colori nell’altro
terreno. Vi auguro un buon inizio di novembre.
![]() |
| Betula alleghaniensis in giallo. |












Hi Gabriel!
RispondiEliminaCongratulations on your wedding! There are many beautiful flowers blooming in your garden, and it giving great colors. 250 mm of rain in just two days sounds terrible.
I wish you a nice November!
Ciao! Grazie! Si, ci sono stati diversi problemi di pioggia e frane ma la mia zona è stata parzialmente risparmiata.
EliminaAuguro anche a te un buon novembre!
Hi Gabriel!
RispondiEliminaCongratulations to your marriage! I wish you many happy years together.
Your garden looks fine, with lots of flowers still in bloom.
Have a lovely weekend and november.
/Marika
Ciao Marika, grazie davvero! Molti fiori sono ancora ben visibili anche perchè non è ancora arrivato il freddo. Vedremo nelle prossime settimane.
EliminaAuguro anche a te un buon novembre!
Hi Gabriel!
RispondiEliminaA beautiful autumn has descended upon your garden. So many plants are still blooming, and they present a beautiful display. My garden is ready for hibernation.
Congratulations on your wedding. I wish you all the best.
Happy November.
Ciao! Grazie! Qui non ha ancora cominciato a gelare quindi i fiori rimangono belli malgrado il bosco sia praticamente spoglio.
EliminaBuon novembre anche a te!
What a lovely garden! Congratulations to both of you on your wedding!
RispondiEliminaCiao Anne, grazie mille!
EliminaLe tue visite sono sempre un piacere!
Ti auguro un buon novembre.
Congratulazioni per il matrimonio e in bocca al lupo per il nuovo lavoro. Giardini splendidi come sempre.
RispondiEliminaCiao Lisa! Gazie davvero!
EliminaGrazie della visita e un augurio di buon autunnno!
Mi chiamo Lisa .
RispondiEliminaHello Gabriel!
RispondiEliminaCongratulations to you on your wedding day and many years filled with love! You have had a lot of rain in such a short time - a bit frightening! Hopefully November will be gentler! You have a beautiful garden and still many flowers!
Ciao! Grazie della visita e grazie degli auguri. Si, la seconda metà di ottobre è risultata più tranquilla ma con ancora molti giorni di pioggia.
EliminaUn caro saluto e un augurio di ottimo novembre.
Congratulations on your marriage - and your new job! That is a LOT of change in a short period of time but I am sure you will handle everything well. Your garden looks splendid despite the heavy rainfall in September - we did not get 250mm of rain over the course of our entire "rain year" (counted from October 1, 2024-September 30, 2025) and it looks as though Southern California may suffer drought again this year :( There is very little autumn color here but then we do not usually see that until late November at best. I love your white orchid and the false crocuses.
RispondiEliminaBest wishes, Gabriel!
Ciao! Grazie della tua visita! Effettivamente sono tanti pensieri in poco tempo, in più il cambio dell'ora e l'oscurità serale non migliorano le cose. È incredibile pensare che meno di quella quantità cada in un anno, mi dispiace sempre pensare ad una carenza d'acqua cosi importante. Ora aspetto i tuoi colori autunnali mentre spero che la pioggia possa portare un po' di sollievo alla tua regione.
EliminaUn carissimo saluto!
Felicidades por tu matrimonio, que seas muy feliz. Tu jardín todavía se ve precioso. Besos.
RispondiEliminaGrazie molte! Siamo molto felici anche se il tempo per godere del giardino è molto poco! Già non vedo l'ora della primavera.
EliminaOops, second time trying to comment ;). Congratulations on your marriage, how wonderful! And a new job, you must be so excited. Good luck on all the changes.
RispondiEliminaCiao! In effetti sono un po' esausto in questo periodo e il buio che cresce ogni giorno non aiuta. Non vedo l'ora della primavera.
EliminaGrazie della visita, un caro saluto!
Gabriel, I congratulate you on your marriage, and wish you a happy and long family life! That garden is beautiful, and all the photos look wonderful, especially the monkshood.
RispondiEliminaCiao! Grazie molte! Vero, l'aconito è la prima fioritura che si vede in giardino.
EliminaTi auguro un buon inverno!
Solo nel tuo fantastico giardino può fiorire l'Hemiboea strigosa;)!
RispondiEliminaSaluti e auguri da Paola/Bletilla
Ciao Paola! Riesce a fiorire solo da quando l'ho spostata in un terreno più umido, prima bruciava sempre per via del secco.
Elimina